See Me in Action

Conference interpreting at a global software company (January 2020)

Photo credit: Denise Fisher (Accurate Japanese Language Services)

Dayton Days Program at The Kettering Foundation (March 2019)

Photo credit: National Issues Forums Institute

Simultaneous interpreting at a software conference (January 2019)

Photo credit: Ambassador Service Group

USMCA-themed business seminar (October 2018)

Photo credit: Risako Tanaka (freelance interpreter)

「空に舞った花びら」(“Sora ni matta hanabira”), a historical documentary produced by MRT Miyazaki Broadcasting Company
On-site interview in St. Louis, MO
(Documentary aired in Japan on May 27, 2018)

Photo credit: MRT Miyazaki Broadcasting Company

2017 JASCO Economic Business Seminar
“The Renegotiation of NAFTA” 

Photo credit: Milestone Memories Photography

 

Testimonials

“Noriko is a consummate professional. Easy to work with, on-time, exceptional quality. We are really happy with her work and to be able to work with her.”

-Global Communications Manager at a global electronics company

“I have been working with interpreters of multiple languages for the better part of 20 years and you are by far the best that I have had the pleasure of working with. You were interpreting real time which is incredibly impressive. You also have an incredible personality and put everyone at ease. You make it very easy for people to work with you and through you. I certainly hope I get the opportunity to work with you again. Congrats on being a great example of a small business owner as well!”

-Sean Hughes, City of Delaware, Economic Development Director

“Ms. Rogers has been really great to work with, she is very professional, competent and diligent.”

-Private client